CRYING IN THE H MART por Michelle Zauner

 

Cuando las personas recomiendan este libro, todas te advierten que de primeras lloras y que si bien hay momentos donde ríes, enterneces o enoja, aun así, el sentimiento triste persiste. Mi primer reflejo al leer este libro fue respirar profundo, ya que de primera es nocaut emocional de recuerdos. Todos los que somos hijos, hijas e hijes tendremos relaciones complicadas con quienes se encargaron de nuestra crianza; madres, abuelas, tías e incluso hermanas mayores que se toman el tiempo de darnos los consejos de vida.

Crying in the H Mart es un título que te adentra a la curiosidad; ¿De qué ira la historia? piensas en comida y desamor o algún momento del protagonista pasando un lapso de descubrimiento, pero jamás pensarías que gira en torno a una persona que perdió a alguien por una enfermedad tan dura como lo es el cáncer y que con ella se lleva lo poco que había de su identidad.


Son memorias, anécdotas, recetas, pensamientos y fragmentos de Michelle Zauner (cantante de la banda Japaneses Breakfast) que en lo personal es de mis bandas indies favorita. Ella escribe en primera persona su recorrido esa infancia que como todo niñx migrante es duro, pasamos por la edad en donde el conflicto entre madre e hija explota, pero vemos la reconciliación para ver en corto tiempo el ser cuidadora, hija y como diría ella amiga, porque por primera vez tiene un acercamiento completo a esa figura materna que se vuelve humano lleno de errores, tonterías, anhelos y rebeldía.


Otro tema que aborda en el libro como conector, es la comida; los rituales que traen cada platillo desde como cortar un ingrediente hasta con que aderezo acompañas una determinada carne. El lenguaje del amor materializado en la creación de platillos que tienen la firma de la persona que lo cocina. Así ella encontró tanto conexión como conflicto por que como menciono las recetas tienen su configuración enraizada con la identidad cultural.


Debo admitir algo no podía leerlo sola, era difícil, por que muchas de las cosas en este plano de mi vida, me llegan a conectarme con lo escrito, así que agradezco haber compartido el libro con el Club de lectura Mujeres leyendo Mujeres, y lo mejor es que muchas no tenían en vista leerlo, pero cuando lo hicieron llegaron a sentir esas emociones y desbloqueo de recuerdos que algunas vivieron recientemente. Espero quien pueda leerlo tome su tiempo, comparta lo que va sintiendo y apapache a ese ser querido.

 

Soy MaRG , por el momento solo soy una artista que esta en varios procesos , entre ellos la lectura activa, escritura diaria y aprender idiomas .